Thirukkural 267

சுடச்சுடரும் பொன்போல் ஒளிவிடும் துன்பஞ் சுடச்சுட நோற்கிற் பவர்க்கு.

Sudasu-sudarum ponpōl olividum tunpam sudasu-suda nōrkkir pavarrku.

As burning gold sheds radiant light, so hardship shed upon those who endure it—not yield, not flee—becomes illumination of the soul.