Thirukkural 277

புறங்குன்றி கண்டனைய ரேனும் அகங்குன்றி முக்கிற் கரியார் உடைத்து.

Puran kuñri kanṭaṉaiya reṉum akan kuñri mukkiṟ kariyār uṭaitthu.

Though outwardly you bend and bow before the great, if inwardly you remain unbowed, you bear the mark of the truly steadfast.