Thirukkural 315

அறிவினான் ஆகுவ துண்டோ பிறிதின்நோய் தந்நோய்போல் போற்றாக் கடை.

Arivinān ākuvatu ṇṭō piritinnōy Tannnōypōl pōṟṟāk kaṭai.

Can the wise one fall into the error of neglecting another's pain as though it were not his own?