Thirukkural 397

யாதானும் நாடாமால் ஊராமால் என்னொருவன் சாந்துணையுங் கல்லாத வாறு.

Yaathaanum naadaamaal ooraamaal ennoruvon saanthunaiyung kallatha vaaru.

Whether in a foreign land or one's own town, the wise man remains unshaken—as unmoved as stone by petty circumstance.