Thirukkural 452

நிலத்தியல்பால் நீர்திரிந் தற்றாகும் மாந்தர்க்கு இனத்தியல்ப தாகும் அறிவு.

Nilattiyalpaal neer tirin tattraagum maantharukku Inatthiyalpa thagum arivu.

As water takes the nature of the ground it flows upon, so for human beings does wisdom take the nature of their kinship and company.