Thirukkural · Verse 495

Thirukkural 495

by Thiruvalluvar

நெடும்புனலுள் வெல்லும் முதலை அடும்புனலின் நீங்கின் அதனைப் பிற.

Nedumpunalul vellum muthali adum punalinn niingkin athanai pira.

The crocodile that conquers in deep water is harmless once the river dries. When you abandon the field of your struggle, what remains to oppose you but emptiness?