Thirukkural · Verse 056
Thirukkural 56
by Thiruvalluvar
தற்காத்துத் தற்கொண்டாற் பேணித் தகைசான்ற சொற்காத்துச் சோர்விலாள் பெண்.
Tar-kaattuth tar-kondaal pēnit thakaisaanra Sorkaattuch sōrvilāḷ peṇ.
A woman of merit guards her body, holds what she has gained, cherishes her household, keeps watch over her speech, and does not falter in duty.