Thirukkural 780

புரந்தார்கண் நீர்மல்கச் சாகிற்பின் சாக்காடு இரந்துகோள் தக்கது உடைத்து.

Puranthar-kan neer-malka chakkirpin, shakkaadu Iranthu-kol takkathu udaittu.

When tears overflow in the eyes of those who sheltered you, death is no death; what remains worthy is to beg for what sustains them.