Thirukkural 990

சான்றவர் சான்றாண்மை குன்றின் இருநிலந்தான் தாங்காது மன்னோ பொறை.

Saanravar saanraammai kunrin irunilantaan Thangkadu manno porai.

When the noble lose their nobility, the very earth cannot bear the weight. Can anyone sustain such burden, O king?