Thirukkural · Verse 597

Thirukkural 597

by Thiruvalluvar

சிதைவிடத்து ஒல்கார் உரவோர் புதையம்பிற் பட்டுப்பா டூன்றுங் களிறு.

Chitaivitattu olkaar uravōr puthayampiṛ Pattupp-ā ṭūnṛum kalirru.

The strong do not yield when things crumble; they are like elephants buried in mud, yet still they push upward with force.