Thirukkural · Verse 503

Thirukkural 503

by Thiruvalluvar

அரியகற்று ஆசற்றார் கண்ணும் தெரியுங்கால் இன்மை அரிதே வெளிறு.

Ariyakattru āsattār kaṇṇum teriyungāl Inmai aridhē vēḷiṟu.

When even the ambitious and the greedy perceive absence, poverty becomes a rare thing to see in the world.